Publicaties

nog niet verschenen

Dagnino, R., "Un corps pour la Nation. Pour une première exploration des multiples représentations de la Vierge Néerlandaise", in: Deshima. Strasbourg: Université de Strasbourg, [2017]

 

Dagnino, R., "Belgique. Le Lion de Flandre de Henri Conscience: un destin européen", in: Revue de la BNU. Strasbourg: BNU, [2017]

 

2017

Dagnino, R., "Neerlandistiek in Straatsburg. Het is zaak het Nederlands aan Franse universiteiten toekomstbestendig te maken", in: Neerlandia. Den Haag: ANV, 2017, jg. 121, nr. 2, bl. 30-32

 

Ross, D., Berghout, L., Mertens, M. & Dagnino, R., Mooi zo! Corso di lingua neerlandese. Milano: Hoepli, 2017

 

Dagnino, R. & Grazi, A. (red.), Believers in the Nation. European Religious Minorities in the Age of Nationalism (1815-1914). Groningen/Leuven: Groningen Series on Cultural Change/Peeters, 2017

 

Grazi, A., Dagnino, R., "Religious Minorities' Adaptation Strategies. An Introduction". In: Dagnino, R., Grazi, A. (red.), Believers in the Nation. European Religious Minorities in the age of nationalism (1815-1914). Groningen/Leuven: Groningen Series on Cultural Change/Peeters, 2017, bl.

 

Dagnino, R., “A Dutch Traditionalism? The influence of Joseph de Maistre, Louis de Bonald et Félicité de Lamennais in the Netherlands (1816-1834)”. In: Dagnino, R., Grazi, A. (red.), Believers in the Nation. European Religious Minorities in the age of nationalism (1815-1914). Groningen/Leuven: Groningen Series on Cultural Change/Peeters, 2017, bl.

 

2016

Dagnino, R., "Le Sud du Nord? La Flandre et l’imaginaire nordique dans l’œuvre d’Albrecht Rodenbach (1856-1880)". In: Deshima. Revue d'histoire globale des pays du Nord. Straatsburg: Université de Strasbourg, 2016, bl. 117-136

 

Dagnino, R., "De lange weg van De Leeuw naar Italië. De Italiaanse vertaling van De Leeuw van Vlaanderen (1945)". In: Internationale Neerlandistiek. Amsterdam: AUP, 2016, nr. 3, bl. 215-234 [download]

 

Dagnino, R., "Briciole di Belgio". In: Limes. Rivista italiana di geopolitica. Rome: Editoriale L'Espresso, 2016, 3, bl. 37-46

 

2015

Dagnino, R., "Katholieken en Oranje. Hoe de Nederlandse katholieken orangisten werden, maar de Belgische niet", in: Neerlandia. Den Haag: ANV, 2015, jg. 119, nr. 2, bl. 8-11

 

Dagnino, R., Twee Leeuwen, Een Kruis. De rol van katholieke culturele kringen in de Vlaams-Nederlandse verstandhouding (1830-ca. 1900). Hilversum: Verloren, 2015 [link] [recensie Internationale Neerlandistiek] [recensie BMGN] [recensie Ons Erfdeel]

 

2014

Dagnino, R., "Harba lori fa! Een 'reuzeprestatie' van de Italiaanse neerlandistiek", in: Neerlandia. Den Haag: ANV, 2014, jg. 118, nr. 4, bl. 14-16

 

Dagnino, R., “Een katholiek die de Bijbel las. Nederlandse vertalers en recensenten over de religieuze dimensie van Silvio Pellico’s Le mie prigioni en Dei doveri (1833-1906)”. In: Internationale Neerlandistiek. Amsterdam: AUP, 2014, LII/1, 47-66 [download]

 

2013

Dagnino, R., “Een genoeglijk avontuur. De Italiaanse vertalingen van ‘Enrico’ Conscience (1846-1967)”. In: Verslagen en Mededelingen van de KANTL. Gand: KANTL, 2013, CXXIII/2-3, 335-366 [download]

[aanvullend materiaal, niet opgenomen in het verschenen artikel: lijst Italiaanse vertalingen van Hendrik Consciences romans - beschikbaar op aanvraag]

 

Dagnino, R., Twee Leeuwen, Een Kruis. De rol van katholieke culturele kringen in de Vlaams-Nederlandse verstandhouding (1830-ca. 1900). Proefschrift. Groningen: Rijksuniversiteit Groningen, 2013

 

2012

Dagnino, R., "One Region, Many Regionalisms. The multiple identities of a Neo-Gothic circle in the Low Lands (1863-1900)". In: History of European Ideas. Abingdon: Routledge/Taylor & Francis, 2012, XXXVIII, 3, bl. 440-451

 

Dagnino, R., "La rivista De Gids. La letteratura olandese allo specchio". In: J.E. Koch et al. (red.), Harba lori fa! Percorsi di letteratura fiamminga e olandese. Napoli: Napoli University Press, 2012, bl. 387-402 [download]

 

Dagnino, R., "Hildebrand e Conscience. Romanticismo fiammingo e realismo olandese". In: J.E. Koch et al. (red.), Harba lori fa! Percorsi di letteratura fiamminga e olandese. Napoli: Napoli University Press, 2012, bl. 403-420 [download]

 

2011

Dagnino, R., "België als model voor de Nederlandse katholieken. J.G. le Sage ten Broeks bijdrage tot de interne beeldvorming in de Nederlanden". In: Trajecta. Nijmegen/Leuven: KDC/KADOC, 2010-2011, XIX-XX, 3-4, bl. 291-322

 

Dagnino, R., "Broek, Joachim George le Sage ten", biografisch lemma in Biografisch Woordenboek van Nederland, 2011 [link]

 

2010

Dagnino, R., “Fiamminghi e valloni separati in casa.” In: Limes. Rivista italiana di geopolitica. Roma: Editoriale L’Espresso, 2010, 3, bl. 127-136

 

2009

Boekrecensie: P. van Rijswijck, Fiksche lui. De Spektator van J.A. Alberdingk Thijm 1842-1850. Zutphen: Walburg Pers, 2009. In: Trajecta. Nijmegen/Leuven: KDC/KADOC, 2009, XVIII, 4, bl. 386-387

 

2008

Dagnino, R., Freschi, V. & Paris, F., “Attività di promozione e formazione legate alla traduzione letteraria. La strategia dei corsi estivi per traduttori letterari dal neerlandese.” In: Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione. Trieste: EUT, 2008, 10, bl. 175-182

 

Dagnino, R., De vijver in het meer: catalogus van de bibliotheek van Hans Faverey. Met een 'Toelichting' door Marita Mathijsen en een 'Toegevoegd' van Lela Zeckovic. Amsterdam: De Bezige Bij Print, 2008